EN/CN

Lucky Flowers | 吉祥花

2012
Giclee Print, 106x85 cm: 5+1 AP

<<

花界 / Broken Flowers

这一轮如山脉的吉祥花,如连绵地平线的黄菊,经由臭氧的腐蚀,呈现出令人遗憾的图像。

低空臭氧是现代科学发展的产物,从化学角度看,它是一种强腐蚀性的物质。我将腐蚀隐在花朵之中花瓣之间,这些共生在花上的伤口,也正局部地作用在周遭环境和人类自身。

Those flowers, such us daisies, carnation or orchid, via ozone corrosion, show the regretful beauty, like a finale.

The chemical corrosion was intentionally concealed in flowers in my experiments, unfortunately it will coexist with us for a long time. The ozone is a byproduct of modern civilization, but it intrudes our daily life. It’s time to see the world in a flower of ozone surroundings.